Breaking News

Venezuela. La Russie accepte la restructuration de la dette du Venezuela

10 Nov 2017
185 fois

Caracas. Vendredi 10 Novembre 2017. Bolivarinfos/CCN. Le Venezuela s'est mis d'accord avec la Russie pour restructurer sa dette, informe le ministre russe des Finances, Anton Siluanov.

« Nous avons un accord pour restructurer la dette du Venezuela, » a assuré mercredi Siluanov à des journalistes mais il n'a pas donné de détails sur les conditions sur lesquelles les parties sont tombées d'accord.

Le ministre précisé que le processus est dans sa phase finale et il a souligné que « les Vénézuéliens ont confirmé les conditions qui ont été négociées. »

L'ambassadeur du Venezuela en Russie, Carlos Faría, a signalé pour sa part que « on est déjà tombé d'accord sur tut et on est en train de rédiger les documents. » « Nous avons comme date butoir le 15 novembre, » a-t-il ajouté.

Siluanov avait avancé en octobre dernier que le Venezuela et la Russie parviendraient à un accord pour la restructuration de la dette vénézuélienne avant la fin de cette année. La somme négociée pourrait atteindre les 1 000 millions de dollars, selon des médias russes.

En 2011, la Russie avait accordé au Venezuela un crédit de 8 800 millions de dollars. Sur cette somme, quelques 2 800 millions, suite à la dernière restructuration de la dette approuvée par le Gouvernement russe l'année dernière, ne commenceront à être remboursés qu'en 2019.

La restructuration de la dette avec la Russie a été l'un des principaux sujets que le président Nicolás Maduro a abordé avec son homologue russe, Vladimir Putin, lorsqu'il l'a rencontré, le 4 octobre, à Moscou dans le cadre du forum International « La Semaine de l'Energie. »

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Source en espagnol :

http://www.resumenlatinoamericano.org/2017/11/08/venezuela-y-rusia-pactan-la-reestructuracion-de-deuda-venezolana/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/ 2017/11/venezuela-la-russie-accepte-la-restructuration-de-la-dette-du-venezuela.html

Évaluer cet élément
(0 Votes)
CCN

Webzine cari-guadeloupéen créé en 2008. Notre premier objectif est d'établir par ce biais un véritable lien entre les caribéens, qu'ils soient francophones, créolophones, anglophones, hispanophones. L'information est donc pour CCN une matière première d'importance capitale.

Site internet : www.caraibcreolenews.com
Connectez-vous pour commenter

Toute l'actu de la Guadeloupe et des Caraïbes.

Articles Populaires