Breaking News

Venezuela : Non au plan de transition des Etats-Unis

07 Avr 2020
397 fois

Caracas. Mardi 7 avril 2020. CCN/Bolivarinfos/Françoise Lopez. La République Bolivarienne du Venezuela a eu connaissance aujourd'hui, à travers les réseaux sociaux, de la présentation d'un soi-disant « Cadre pour la Transition Démocratique » par le Département d'Etat des Etats-Unis.

A ce sujet, le Gouvernement Bolivarien réaffirme que le Venezuela est un pays libre, souverain, indépendant et démocratique et qu'il n'accepte pas et n'acceptera jamais aucune tutelle, de la part d'aucun Gouvernement étranger.

La politique des Etats-Unis envers le Venezuela a complètement perdu le nord. En une semaine, elle a divagué entre des contradictions permanentes : elle passe de l'extorsion et de la menace contre des fonctionnaires du Gouvernement Bolivarien incluant la promesse de récompenses pour leur capture à la présentation d'un accord repoussant destiné à installer un soi-disant Gouvernement de transition anticonstitutionnel en faisant fi de la volonté démocratique exprimée par le peuple vénézuélien dans les urnes.

La pseudo-proposition étasunienne confirme que les fonctionnaires de ce pays ignorent totalement l'ordre juridique vénézuélien et le fonctionnement de ses institutions. Le fait qu'ils y incluent la curieuse décision de retirer le siège au député auto-proclamé illégalement président par intérim choisi par eux en 2019 comme fer de lance de leur stratégie putschiste et qui a exécuté à pieds joints les ordres donnés par Washington par a voie de la violence et de al conspiration permanente attire l'attention.

Les actions du Gouvernement Trump contre le Venezuela ces derniers jours ne peuvent être qualifiées autrement : elles sont minables. Essayer de tirer des avantages géopolitiques de la plus terrible pandémie mondiale ne peut être la conséquence que de la mesquinerie de personnes sans la moindre sensibilité et sans aucune préoccupation sociale, plus encore si on considère que le peuple des Etats-Unis est l'un des plus touchés au monde à cause de l'échec retentissant du système de santé de ce pays et de la gestion erratique, improvisée et inhumaine de la pandémie par les gouvernants.

C'est précisément le Gouvernement Trump qui doit se mettre de côté en levant les mesures coercitives unilatérales dont ses législateurs eux-mêmes reconnaissent que, dans la pratique, elles empêchent le Venezuela d'acheter du matériel humanitaire pour affronter le COVID-19. Il est temps qu'il abandonne sa stratégie manquée de changement de Gouvernement par la force au Venezuela, cesse ses agressions obsessionnelles et se concentrent sur ses graves problèmes intérieurs.

Ni les menaces ni les stratégies d'extorsion ni la prétention d'imposer de faux accords ne réussira à détourner l'attention et l'énergie du Président Nicolás Maduro, de son Gouvernement, de la Force Armée Nationale Bolivarienne et de l'Etat vénézuélien en tant que tout, de la protection du peuple du Venezuela en ces temps difficiles pour l'humanité. Le Venezuela restera lui-même face à n'importe quelle agression et uni dans la défense de sa souveraineté et de son indépendance.

Caracas,31 mars 2020

traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos

Source en espagnol :

http://www.ultimasnoticias.com.ve/noticias/politica/venezuela-rechazo-plan-de-transicion-de-eeuu/

URL de cet article :

http://bolivarinfos.over-blog.com/2020/04/venezuela-non-au-plan-de-transition-des-etats-unis.html

 

 
Évaluer cet élément
(0 Votes)
CCN

Webzine cari-guadeloupéen créé en 2008. Notre premier objectif est d'établir par ce biais un véritable lien entre les caribéens, qu'ils soient francophones, créolophones, anglophones, hispanophones. L'information est donc pour CCN une matière première d'importance capitale.

Site internet : www.caraibcreolenews.com

Toute l'actu de la Guadeloupe et des Caraïbes.

Articles Populaires